"ジュウイチヤギサブロウ"と問われて、 "小説家・翻訳家。昭和の初期、川端康成、横光利一らと文壇の一角を占める。代表作「唐人お吉」翻訳にはシャーロッテ・ブロンデの「ジェーンエイア」" と即答できる人はさほど多くはないのではなかろうか。 ましてや十…